Dragon's Dogma 2 čeština spatřila světlo světa, chyběla jí však česká lokalizace. O češtinu do mírně kontroverzního RPG se postarala česká překladatelská komunita.
Dragon's Dogma 2 čeština je nyní k dispozici zdarma ke stažení, postarala se o ni česká překladatelská komunita kolem portálu komunitni-preklady.org.
Dragon's Dogma je akční RPG pro jednoho hráče s příběhem, ve kterém si hráči sami vybírají, jak budou vypadat jejich Arisen, jaké budou mít povolání, jakou budou mít partu, jak budou přistupovat k různým situacím a tak podobně.
Dragon's Dogma 2 je terčem kritiky, trápí ji technický stav a DLC
Pravděpodobně nejočekávanější RPG tohoto roku se dočkalo vydání. Místo chvály však schytává negativní recenze. Na vině je technický stav hry a neočekávané "mikrotransakce".
Dragon's Dogma 2 se nedočkalo startu z říše snů a jeho hodnocení na Steamu se stále drží kolem 50% a hodnocení „smíšené.“ Hra se už po vydání stala terčem kritiky, na vině byl především její technický stav a množství uživatelů neocenilo ani všudepřítomné mikrotransakce, respektive DLC. Důvodem zklamání bylo především to, že se jedná o základní předměty a funkce, které by podle hráčů měly být namísto DLC snadněji dostupné už v základní verzi hry.
Už jen proto, že jde o otevřený svět a relativně obří RPG, to nemají překladatelé vůbec jednoduché. Česká komunita překladatelů se ale nezalekla a na českém překladu tvrdě pracuje. Ten je nyní k dispozici ve verzi 0.32.
Dragons Dogma 2 čeština ke stažení zdarma
Poslední verze nejen českých titulků je k dispozici na webu komunitních překladatelů. Verze 0.1 vyšla už v březnu, nejaktuálnější je verze 0.32 (aktualizováno 29.7.2024), která byla vydána 12. července 2024. Dohromady by podle webové stránky překladatelů mělo být editováno přes 800 řádků, údaj však nemusí být aktualizovaný.
