Čeština a české titulky do Hogwarts Legacy byly konečně oficiálně vydány ke stažení zdarma. Stojí za tím komunita českých překladatelů.
Překladatelé z komunitního portálu lokalizace.net konečně dokončili češtinu pro svět plný čar a kouzel. Čeština do Hogwarts Legacy je k dispozici již delší dobu, šlo však o strojové překlady umělé inteligence, to v tomto případě nečekejte. Celá česká lokalizace je totiž zpracována poctivě a manuálně.
Modeři Elden Ringu zprovoznili oblíbený kooperační mód pro Shadow of the Erdtree
Populární kooperační mód Seamless Co-op pro Elden Ring nově funguje také v nedávno vydaném DLC Shadow of the Erdtree. Mód je…
Hra by měla obsahovat české titulky, počeštěné názvy předmětů a také plně přeložené celé uživatelské rozhraní. překladatelé v úvodním videu také zmínili, že překládají zhruba tisíc názvů různých předmětů a postav. Důslední jsou také v tom, aby se všechny názvy věrohodně drželi stejného názvosloví jako ve filmovém díle Harry Potter.
Tvůrci také potvrdili, že v překladu bude již zahrnut masivní update z června roku 2024.
Čeština je dostupná pouze pro PC verzi, uživatelé PS5 či PS4, ani konzolí Xbox tak mají bohužel smůlu.
Hogwarts Legacy čeština ke stažení zdarma
Překlad je dostupný ke stažení na portále lokalizace.net. Pro implementaci češtiny je nutné stáhnout speciální implementační program, který komunita poskytuje zdarma ke stažení. Poté stačí dohledat název hry a provést instalaci.
