Možná jste si všimli nápisu na speciálním maskování v arabštině. Co přesně znamená a proč?
V tomto článku si upřesníme některé spelukace. Po zavedení nových stylových sestav vzešlo mnoho otázek ohledně nápisu na stroji Marengo BC-25t. Zde je stručné vysvětlení Falathiho.
Pokud máme správné informace, nápis zní: Nehovořím arabsky.
Jde o to, že posádka francouzského tanku v severní Africe nutně nerozuměla arabštině. Sama kamufláž a nápis je, pokud vím, nehistorický, ale stejně jako ostatní styly je založeno na tom, co mohlo být.
Všimněte si, že všechny čtyři styly jsou na vozidlech, které byly prototypy nebo návrhy, nevstoupily do služby a nezúčastnily se bitev.
Falathi, komunitní manažer