Překlad měl, stejně jako u hry, na starosti Filip Ženíšek.
Reklama
Na začátku týdne, společně s oznámením toho, že Cyberpunk 2077 je dokončený, jsme se také dozvěděli vcelku důležitou zprávu pro našince – jméno překladatele Cyberpunku do češtiny. Objednávku nakonec převzal asi nejznámější český herní překladatel Filip Ženíšek, který společně s tím oznámil také překlad knižního průvodce světa Cyberpunk 2077.
Tím také hru představil zdejším hráčům. Kniha Svět hry Cyberpunk 2077 si za cíl klade seznámit čtenáře se světem hry, popsat jeho historii, důležité postavy i zdejší gangy. Celkem se dočkáme 192 stran a Ženíšek slibuje sjednocenou terminologii.
Cena knihy je stanovena na 649 korun a zakoupit jí můžete na stránkách nakladatelství Crew.
Reklama
Reklama
